Т. 43 Бр. 1 (2025)
Статии

БЕЖАНСКИЯТ ВЪПРОС В ЗАКОНОДАТЕЛСТВОТО НА БЪЛГАРИЯ ПРЕЗ ПЕРИОДА МЕЖДУ БАЛКАНСКИТЕ И ПЪРВАТА СВЕТОВНА ВОЙНА

Изтегли статия Download article (Английски)
  • Иванка Делева

Публикуван 02-12-2025

Ключови думи

  • бежанци,
  • управленски концепции,
  • бежанско законодателство

Авторски права (c) 2025 Списание Население

Creative Commons License

Публикация с Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Как да цитирате

Делева, И. (2025). БЕЖАНСКИЯТ ВЪПРОС В ЗАКОНОДАТЕЛСТВОТО НА БЪЛГАРИЯ ПРЕЗ ПЕРИОДА МЕЖДУ БАЛКАНСКИТЕ И ПЪРВАТА СВЕТОВНА ВОЙНА. Списание Население, 43(1). https://doi.org/10.7546/
Crossref
Scopus
Google Scholar
Europe PMC

Абстракт

Главна цел на разработения материал е изясняване на управленските концепции за регулиране на бежанските процеси през посочения период, отразени в приетите основ- ни закони, предложените за осъществяването им мероприятия и средствата за тяхното постигане. Анализът на наличния изворов материал дава възможност да се установи, че по отношение на разрешаването на въпроса с бежанците в периода 1913 – 1920 година се наблюдават две направления, като преобладаващо е желанието и намерението за намаляване и прекратяване прииждането на бежанци в България. На този етап липсва яснота по състоянието на проблема у властимащите, както и единност във възгледите относно неговото разрешаване, а мерките са насочени към временно облекчаване и подпомагане на преселниците българи.

Изтегли статия Download article (Английски)

Литература (библиография)

  1. Александров, М. (2017) – Демографската политика в законодателството на България през периода 1879 – 1912 година, София, 2017. [Aleksandrov, M. (2017) – Demografskata politika v zakonodatelstvoto na Bulgaria prez perioda 1879 – 1912 g., Sofia, 2017.] [Alexandrov, M. (2017) – Demographic policy in the legislation of Bulgaria in the period 1879 – 1912, Sofia, 2017].
  2. Боев, Б. (2021) – Концепции за разрешаване на българския бежански въпрос в контекста на създаването на Закона за селскостопанско настаняване на бежанците през 1926 година – В: Миграции, общности и културноисторическо наследство. София, 2021, 287 – 311. [Boev, B. – (2021) – Kontseptsii za razreshavane na bulgarskia bezhanski vapros v konteksta na sazdavaneto na Zakona za selskostopansko nastanyavane na bezhantsite prez 1926 g. – V: Migratsii, obshtnosti i kulturnoistorichesko nasledstvo. Sofia, 2021, 287 – 31.] [Boev, B. (2021) – Concepts for the Resolution of the Bulgarian Refugee Question in the Context of the Establishment of the Agricultural Refugee Accommodation Act in 1926 – In: Migrations, Communities and Cultural Heritage. Sofia, 2021, 287 – 311].
  3. Боев, Б. (2022) – Мерки за разрешаване на българския бежански въпрос и средства за тяхното осъществяване в контекста на Закона за заселване на бежанците и обез- печаване на поминъка им (1920 – 1937). – В: Миграция и обществено развитие. Материали от национален научен проект на ИИИ при БАН, том 2, 2022, 108 – 126. [Boev, B. (2022) – Merki za razreshavane na bulgarskia bezhanski vapros i sredstva za tyahnoto osashtestvyavane v konteksta na Zakona za zaselvane na bezhantsite i obezpechavane na pominaka im (1920 – 1937). – V: Migratsia i obshtestveno razvitie. Materiali ot natsionalen nauchen proekt na III pri BAN, tom 2, 2022, 108 – 126.] [Boev,
  4. B. (2022) – Measures to resolve the Bulgarian refugee issue and the means for their implementation in the context of the Refugee Settlement and Livelihood Security Act (1920 – 1937) – In: Migration and Social Development. Materials of a national scientific project of the IHI at the Bulgarian Academy of Sciences, vol. 2, 2022, 108 – 126].
  5. Боев, Б. (2023) – Законът за бежанския заем от 1926 г. и концепцията за настаняване на българските бежанци. – Балканите – език, история, култура, 2023 / том 8 / Бр. 1, 157 – 176. [Boev, B. (2023) – Zakonat za bezhanskia zaem ot 1926 g. i kontseptsiyata za nastanyavane na bulgarskite bezhantsi. – Balkanite – ezik, istoria, kultura, 2023 / Br. 1, 157 – 176.][Boev, B. (2023) – The Refugee Loan Act of 1926 and the Concept of Accommodation of Bulgarian Refugees – Balkans Language, History, Culture, 2023 / Vol. 8 / Issue 1, 157 – 176]. Българско дружество „Червен кръст“. Бежанският въпрос в България. София, 1925, 19 – 29. [Bulgarsko druzhestvo “ Cherven krast“. Bezhanskiyat vapros v Bulgaria. Sofia, 1925, 19 – 29.][Bulgarian Red Cross Society. The Refugee Question in Bulgaria. Sofia, 1925, 19 – 29]. Българските бежанци в Бургас и региона 1878 – 1945 г. Сборник с материали от научна конференция. Бургас, 2018. [Bulgarskite bezhantsi v Burgas I regiona 1878 – 1945. Sbornik s materiali ot nauchna konferentsia. Burgas, 2018]. [Bulgarian Refugees in Burgas and the Region 1878 – 1945. Compendium of reports. Burgas, 2018].
  6. Вачков, Д. (2016) – Финансовите усилия на българската държава за решаването на бежанския въпрос след Първата световна война. – ИТНИ, кн. 14 – 15, София, 2016, 232 – 239. [Vachkov, D. (2016) – Finansovite usiliya na bulgarskata darzhava za razreshavane na bezhanskiya vapros sled Parvata svetovna voyna. – Sofia, 2016, 232 –239]. [Vachkov, D. (2016) – The Financial Efforts of the Bulgarian State to Solve the Refugee Issue after the First World War – ITNI, Vol. 14 – 15, Sofia, 2016, 232 – 239.]
  7. Вачков, Д. (2018) – Интегрирането на българските бежанци в стопанския живот на страната в периода между двете световни войни. – В: Българските бежанци в Бургас и региона 1878 – 1945 г. Сборник с материали от научна конференция. Бургас, 2018, 62 – 74. [ Vachkov, D. (2018) – Integriraneto na bulgarskite bezhantsi v stopanskiya zhivot na stranata v perioda mezhdu dvete svetovni voyni. – V: Bulgarskite bezhantsi v Burgas I regiona 1878 1945. Sbornik s materiali ot nauchna konferentsia. Burgas, 2018, 62 – 74.] [Vachkov, D. (2018) – The integration of Bulgarian refugees in the economic life of the country in the period between the two world wars. – In: Bulgarian refugees in Burgas and the region 1878 – 1945. Burgas, 2018, 62 – 74.]
  8. Делева, И. (2024) – Бежанският въпрос в българо-турските отношения и установяването на източнотракийски бежанци в България (по примера на Бургаска област). София, 2024. [Deleva. I. (2024) – Bezhanskiyat vapros v bulgaro-turskite otnosheniya I ustanovyavaneto na iztochnotrakiyski bezhantsi v Bulgaria (po primera na Burgaska oblast). Sofia, 2024]. [Deleva, I. (2024) – The refugee issue in Bulgarian-Turkish relations and the settlement of East Thracian refugees in Bulgaria (on the example of Burgas region). Sofia, 2024.]
  9. Димитров, Г. (1979) – Бежанският проблем при управлението на БЗНС (1920 – 1923)
  10. – Исторически преглед, 1979, № 1, 50 – 68. [Dimitrov, G. (1979) – Bezhanskiyat problem pri upravlenieto na BZNS (1920 – 1923). – Istoricheski pregled, 1979, № 1, 50 – 68.] [Dimitrov, G. (1979) – The Refugee Problem in the Government of the BZNS (1920 – 1923) – Historical Review, 1979, № 1, 50 – 68].
  11. Димитров, Г. (1985) – Настаняване и оземляване на българските бежанци (1919 – 1939). Благоевград, 1985. [Dimitrov, G. (1985) – Nastanyavane i ozemlyavane na bulgarskite bezhantsi (1919 – 1939). Blagoevgrad, 1985.] [Dimitrov, G. (1985) – Settlement and Landing of Bulgarian Refugees (1919 – 1939). Blagoevgrad, 1985].
  12. Константинов, Н. (1923 – 1924) – Бежанският въпрос. – Списание на Българското икономическо дружество. Год. 22, София, 1923 – 1924, кн. 8 – 9, 465 – 484. [Konstantinov,
  13. N. (1923 – 1924) – Bezhanskiyat vapros. – Spisanie na Bulgarskoto ikonomichesko druzhestvo. God. 22, Sofia, 1923 – 1924, kn. 8 – 9, 465 – 484]. [Konstantinov, N. (1923 – 1924) – The Refugee Question – Journal of the Bulgarian Economic Society. 22, Sofia, 1923 – 1924, v. 8 – 9, 465 – 484].
  14. Константинов, Н. (1925) – За изгнаниците и бежанците. – в. Тракия, бр. 169, 29.10.1925, с. 3. [Konstantinov, N. (1925) – Za izgnanitsite i bezhantsite. – v. Trakia, br. 169, 29.10.1925, s. 3]. [Konstantinov, N. (1925) – On Exiles and Refugees. – n. Thrace. v. 169, 29.10.1925, p. 3]. Константинов, Н. (1925) – Родна Тракия. София, 1925; [Konstantinov, N. (1925) – Rodna Trakia. Sofia, 1925.] [Konstantinov, N. (1925) – Native Thrace. Sofia, 1925].
  15. Косатев, Т. (1975) – Настаняване на бежанците в Бургаски окръг (1919 – 1931). – Исторически преглед, 1975, № 2, 57 – 69. [Kosatev, T. (1975) – Nastanyavane na bezhantsite v Burgaski okrag (1919 – 1931). – Istoricheski pregled, № 2, 57 – 69.] [Kosatev, T. (1975) – Accommodation of Refugees in Burgas District (1919 – 1931) – Historical Review, 1975, № 2, 57– 69].
  16. Косатев, Т. (1983) – Политиката на правителството на БЗНС по бежанския въпрос (1919 – 1923). – Известия на Института по история (ИИИ), 26, 1983, 44 – 79. [Kosatev, T. (1983) – Politikata na pravitelstvoto na BZNS po bezhanskia vapros (1919 – 1923). – Izvestia na Instituta po Istoria (III), 26, 1983, 44 – 79.] [Kosatev, T. (1983) – The Policy of the BZNS Government on the Refugee Question (1919 – 1923) – Proceedings of the Institute of History (IHI), 26, 1983, 44 – 79].
  17. Крамер, Л. (1925) – Днешното положение на българските бежанци. Извлечение от RevueInternationaledelaCroixRouge, год. 7, № 83, ноември 1925 г. [Kramer, L. (1925) – Dneshnoto polozhenie na bulgarskite bezhantsi. Izvlechenie ot RevueInternationaledela CroixRouge, god. 7, № 83, noemvri 1925]. [Kramer, L. (1925) – The Present Situation of the Bulgarian Refugees. Excerpt from RevueInternationaledelaCroixRouge, ed. 7, No. 83, November 1925].
  18. Мантарлиев, Й. (2015) – Бежанският и преселническият въпрос в България по време и след Втората световна война. Благоевград, 2015. [Mantarliev, Y. (2015) –
  19. Bezhanskiyat i preselnicheskiyat vapros v Bulgaria po vreme i sled Vtorata svetovna voina. Blagoevgrad, 2015.] [Mantarliev, J. (2015) – The refugee and resettlement issue in Bulgaria during and after World War II. Blagoevgrad, 2015].
  20. Пейковска, П. (2019) – Демографски аспекти на миграциите в България 1912 – 1944 година. София, 2019. [Peikovska, P. (2019) – Demografski aspekti na migratsiite v Bulgaria 1912 – 1944, Sofia, 2019.] [Peykovska, P. (2019) – Demographic aspects of migrations in Bulgaria 1912 – 1944. Sofia, 2019.]
  21. Райчевски, С. (2022) – Тракийският печат до Втората световна война. – ИТНИ, кн. 18 – 19, 2022, 136 – 148. [Raichevski, S. (2022) – Trakiiskiyat pechat do Vtorata svetovna voina. – ITNI, kn. 18 – 19, 2022, 136 – 148.] [Raichevski, S. (2022) – The Thracian Press until the Second World War – ITNI, Vol. 18 – 19, 2022, 136 – 148.]
  22. Трифонов, С. (1976) – Български проучвания на народонаселението на Тракия. – Векове, 1976, кн. 5, 48 – 54. [Trifonov, S. (1976) – Bulgarski prouchvaniya na narodonaselenieto na Trakia. – Vekove, 1976, kn. 5, 48 – 54]. [Trifonov, S. (1976) – Bulgarian Studies of the Population of Thrace – Vekove, 1976, Vol. 5, 48 – 54.]
  23. Трифонов, С. (1981) – Съдбата на българите в Тракия (1919 – 1925). – ИИИ, Т. XXV, София, 1981, 195 – 229. [Trifonov, S. (1981) – Sadbata na bulgarite v Trakia (1919 – 1925). – III, T. XXV, Sofia, 1981, 195 – 229]. [Trifonov, S. (1981) – The Fate of the Bulgarians in Thrace (1919 – 1925). IHI, T. XXV, Sofia, 1981, 195 – 229.]
  24. Трифонов, С. (1985) – Бежанският въпрос в българо-турските отношения (1913 – 1918 г.). – ИБИД, Т. XXXVII, София, 1985, 169 – 204. [Trifonov, S. (1985) – Bezhanskiyat vapros v bulgaro-turskite otnoshenia (1913 – 1918 г.). – IBID, T. XXXVII, Sofia, 1985, 169 – 204.] [Trifonov, S. (1985) – The Refugee Question in Bulgarian-Turkish Relations (1913-1918) – IBID, T. XXXVII, Sofia, 1985, 169 – 204.]
  25. Трифонов, С. (1992) – Тракия. Административна уредба, политически и стопански живот 1912 – 1915 година. София, 1992. [Trifonov, S. (1992) – Trakia. Administrativna uredba, politicheski i stopanski zhivot 1912 – 1915 g. Sofia, 1992.] [Trifonov, S. (1992) – Thrace. Administrative system, political and economic life 1912 – 1915. Sofia, 1992.]
  26. Щерионов, Щ. (2012) – История на България. Т. 9, София, 2012. [Shterionov, Sht. (2012) – Istoria na Bulgaria. T. 9, Sofia, 2012.] [Shterionov, Sht. (2012) – History of Bulgaria. Т. 9, Sofia, 2012.]
  27. Щерионов, Щ. (2019) – Историческа демография. София, 2019. [Shterionov, Sht. (2019) – Istoricheska demografia. Sofia, 2019.] [Shterionov, Sht. (2019) – Historical Demography. Sofia, 2019.]
  28. Щерионов, Щ. Д., П. Пейковска, В. Мучинов, Д. Ангелова, К. Лилова, М. Александров. (2018) – Мерки за преодоляване на демографските проблеми, съществуващи в България през периода 1879 – 1989 година. – В: Мерки за преодоляване на демографската криза в Република България. Т. 6. София, 2018. [Shterionov, Sht.,
  29. Peikovska, P., Muchinov, V., Angelova, D., Lilova. K., Aleksandrov, M. (2018) – Merki za preodolyavane na demografskite problemi, sashtestvuvashti v Bulgaria prez perioda 1879 – 1989 g. – V: Merki za preodolyavane na demografskata kriza v Republika Bulgaria. T. 6. Sofia, 2018.] [Shterionov, Sht., Peikovska, P., Muchinov, V., Angelova,
  30. D., Lilova. K., Aleksandrov, M. (2018) – Measures to overcome the demographic problems existing in Bulgaria in the period 1879 – 1989 – In: Measures to overcome the demographic crisis in the Republic of Bulgaria. Т. 6. Sofia, 2018.]
  31. Якимов, Н. (1926) – Бежанският въпрос в България. Доклад за дейността на комисията по настаняване на бежанците (1925 година) към Национален комитет на македонските благотворителни братства. София, 1926. [Yakimov, N. (1926) – Bezhanskiyat vapros v Bulgaria. Doklad za deinostta na komisiyata po nastanyavane na bezhantsite (1925 г.) kam Natsionalen komitet na makedonskite blagotvoritelni bratstva. Sofia, 1926.] [Yakimov, N. (1926) – The Refugee Question in Bulgaria. Report on the activities of the Committee for the Accommodation of Refugees (1925) of the National Committee of the Macedonian Charitable Brotherhoods. Sofia, 1926.]
  32. Извори / Historic sources
  33. Централен държавен архив / Central State Archive
  34. Ф. 176К, оп. 2, а.е. 1451, л. 47; оп. 3, а.е. 209а, б. [F. 176K, op. 2, a.f. 1451, l. 47; op. 3, a.f. 209a, b].
  35. Ф. 242К, оп. 2, а.е. 491, л. 46. Постановление № 14 на Министерския съвет от 11 декември 1913 г. [ F. 242K, op. 2, a.f. 491, l. 46. Decree No. 14 of the Council of Ministers of 11 December 1913].
  36. Ф. 321К, оп. 1, а.е. 2213, л. 46; а.е. 2222, л. 51 – 52 [F. 321K, op. 1, a.f. 2213, l. 46; a.f. 2222, l. 51 – 52].
  37. Стенографски дневници на Народното събрание / Stenographic diaries of the National Assembly 1913 г. – XV ОНС – 17.07.; 19.07.; XVI ОНС – 30.12., 1914 г. – XVII ОНС – 19.04., 21.04., 25.04., 05.06., 18.07., 19.07., 21.07., 22.07., 23.07.; 1920 г. – XIX ОНС – 05.01., 18.06., 09.07., 11.11, 12.11, 13.11. [1913 – XV National Assembly – 17.07.; 19.07.; XVI National Assembly – 30.12., 1914 – XVII National Assembly – 19.04., 21.04., 25.04., 05.06., 18.07., 19.07., 21.07., 22.07., 23.07.; 1920 – XIX National Assembly – 05.01., 18.06., 09.07., 11.11., 12.11., 13.11.]. в. Държавен вестник / State Gazette 1914 г. – бр. 102, 180, 254; 1920 г. – бр. 13, 15, 109, 214. [1914 – nos. 102, 180, 254; 1920 – nos. 13, 15, 109, 214].
  38. Преброявания на населението / Population Censuses
  39. Кратки резултати от преброяването на населението в Царство България на 31.12.1920 г. По околии, окръзи и общо за Царството. София, 1925 г. [1) Brief results of the population census in the Kingdom of Bulgaria on 31.12.1920. By districts, counties and in total for the Kingdom. Sofia, 1925];
  40. Общи резултати от преброяването на населението в Царство България на 31.12.1920 г. София, 1927 г. [2) General results of the census in the Kingdom of Bulgaria on 31.12.1920. Sofia,1927].
  41. Интернет ресурси / Internet sources
  42. [http://www.euro2001.net/index.shtml?page=statia&file=issues/4_2006/stat_7.html, 21.09.2023]. Казански, Н. Антон Тома Безеншек – един голям словенец за България. Досие, 2006 г., бр. 4, 16] [Kazanski, N. Anton Toma Bezenšek - a great Slovene for Bulgaria. Dossier, 2006, no. 4, 16 [http://www.euro2001.net/index.shtml?page=statia&file=issues/4_2006/stat_7.html, 21.09.2023].